
InterKontinental Verlag, Berlin 2024
Aus dem Arabischen und Englischen von Sandra Hetzl und Stefanie Hirsbrunner. Dawoud ist auf der Flucht vor seiner düsteren Vergangenheit und will herausfinden, wo er hingehört. Auf seiner Reise durch…

S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2024
"Zeit der Zäune" erzählt von Orten der Flucht, zu denen Katja Riemann reiste. Wo sind diese Orte und wie leben Menschen im Interim? Sie geht der Frage nach, ob Menschen in den Camps, im Warten, in der…

Voland und Quist Verlag, Dresden und Leipzig 2026
Ein Brief bringt Aufruhr ins gemütliche Leben von Rina, ihrer Tante Valli und ihrer Großmutter Lydia: Von einem Tag auf den anderen verstummt die Großmutter. Rina beginnt, Fragen zu stellen - und bringt…

Aufbau Verlag, Berlin 2022
In ihrem Debütroman erzählt Elina Penner von Nelli, die als kleines Mädchen als Russlanddeutsche mit ihrer mennonitischen Familie nach Minden kommt. Sie spricht Plautdietsch und isst Tweeback und versucht,…
3 Notizen

Mitteldeutscher Verlag, Halle 2024
Aus dem Georgischen von Natia Mikeladse-Bachsoliani. 9. April, nationaler Gedenktag in Tiflis, Georgien. Gena versucht, einen weiteren Tag in seinem gescheiterten Leben zu bewältigen. Seine Frau Mila,…

Verbrecher Verlag, Berlin 2023
Marie und der Ich-Erzähler sind ein Paar, beide nach Deutschland eingewandert, sie aus Rumänien, er aus Kasachstan. Ihre Vergangenheit verbindet sie, doch in der Gegenwart wählen sie zumeist unterschiedliche…

C.H. Beck Verlag, München 2026
Altmontal, ein deutsches Dorf in der Schwarzmeerebene. Hier wird Hedwig Krämer 1919 geboren und erlebt, wie ihre Bullerbü-Märchenwelt durch Hungersnöte, Verfolgung und Krieg zur Hölle wird, der sie 1942…

Agenda Verlag, Münster 2002
Peter Janzen, 87 Jahre alt, lebt heute im Rheinland. Er hat das schlimme Schicksal der Russlanddeutschen geteilt. Sein eindringlicher Bericht ist ein Beitrag gegen das Vergessen, aber auch ein Akt der…

Waldemar Weber Verlag, Augsburg 2003

Rotopolpress, Kassel 2021
Mit Illustrationen von Mikkel Sommer. Zehn Tage vor Beginn des Zweiten Weltkrieges wird eine fünfköpfige Bauernfamilie nachts aufgeweckt und ohne Worte in die Ferne geschickt. Wir folgen ihnen auf ihrem…

S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2022
Die Geschichte eines Aufbruchs: In der sibirischen Weite, tausende Werst östlich von Moskau, leben in einer Kommunalka auf engstem Raum Großmutter, Mutter, Tochter und Enkelin unter dem bröckelnden Putz…
7 Notizen

Suhrkamp Verlag, Berlin 2014
Wer sich nach einem halben Jahrhundert wiederbegegnet, muss auf Überraschungen gefasst sein. Hans Magnus Enzensberger hat sich auf dieses Abenteuer eingelassen: Ein zufälliger Kellerfund gab den Anlass…
5 Notizen