Stichwort-Übersicht

Gabriele Leupold

Insgesamt 3 Einträge in 2 Kategorien

1 Buchautor

Gabriele Leupold

Gabriele Leupold, geboren 1954 in Niederlahnstein, studierte Slawistik und Germanistik und arbeitet als Übersetzerin aus dem Russischen. Sie übersetzte unter anderen Ossip Mandelstam, Michail Bachtin, Vladimir Sorokin, Andrej Belyj, Boris Pasternak und Warlam Schalamow. Ihre Arbeit wurde 2002 mit dem…


2 Presseschau-Absätze

Efeu 21.10.2022 Darf man Serhij Zhadan, der auf Facebook russische Soldaten mit übelsten Schimpfworten belegt, mit dem Friedenspreis auszeichnen? Unbedingt ja, findet Volker Weidermann in der Zeit mit nichts als Verständnis für solche Vorbehalte: "Der Skandal ist nicht der Dichter und nicht…
Feuilletons 16.07.2008 Ulrich Baron liest ein bisher nur auf französisch erschienenes Buch des Historikers Tidiane N'Diaye über 13 Jahrhunderte muslimischen Sklavenhandels und schließt aus der Lektüre: "Nicht zuletzt die Fortsetzung des Sklavenhandels, dessen Ausläufer sich noch im Darfur-Konflikt ablesen lassen, hat die…

BuchLink: Aktuelle Leseproben. In Kooperation mit den Verlagen (Info)

Rüdiger Safranski. Die Vierte Kränkung - Menschlicher Geist im Schatten der Künstlichen Intelligenz. Hanser Berlin, Berlin, 2026.Rüdiger Safranski: Die Vierte Kränkung
Weil er über einen Geist verfügt, konnte der Mensch bis vor kurzem glauben, etwas Besonderes zu sein. Dann kam die Künstliche Intelligenz. Dass sie viele Aufgaben besser…
Sunita Sah. Standhaft - Warum es sich lohnt, Nein zu sagen. btb, München, 2026.Sunita Sah: Standhaft
Aus dem Amerikanischen von Annika Klapper. Warum scheitern wir so oft daran, zu widersprechen, obwohl wir wissen, dass etwas nicht stimmt? Regelmäßig und zuverlässig treffen…
Clemens J. Setz. Mein Leben als Noiseband - Erzählungen. Suhrkamp Verlag, Berlin, 2026.Clemens J. Setz: Mein Leben als Noiseband
Pauls Sprache ist Noise: monströs dahertosende Tracks, auf denen er mit verzerrter Stimme seine Verzweiflung hinausschreit. Abseits der Bühne herrscht Leere, niemand scheint…
Christian Buckard. Café Babylon - Berlin, Romanisches Café, 1913-1933. C.H. Beck Verlag, München, 2026.Christian Buckard: Café Babylon
Der Glanz des Romanischen Cafés erstrahlte einst bis Paris, New York und Tokio. Hier traf man alle an: Bertolt Brecht, Mascha Kaléko und Joseph Roth, George Grosz, Marlene…

Alle aktuellen BuchLink-Leseproben finden Sie hier