BuchLink: Aktuelle Leseproben.
In Kooperation mit den Verlagen (Info)
Helwig Schmidt-Glintzer: Buddha
Das Leben Buddhas ist von Legenden und Rätseln umrankt. Helwig Schmidt Glintzer erklärt, was wir einigermaßen gesichert über den Zeitgenossen des Sokrates wissen können,…
Hiroko Yoda: Acht Millionen Wege zum Glück
Ein Blick in die japanische Seele - und der Schlüssel zu mehr innerem Frieden Viele Menschen finden heute Halt in japanischen Lebensweisheiten, doch woher kommen die spirituellen…
Leh-Wei Liao: Glaszeit
Auf einem Werbedisplay in der unterirdischen Taipei Mall. So sieht die junge Ärztin Novana ihre Mutter wieder, die taiwanische Künstlerin March. Achtzehn Jahre ist es her,…
Geraldine Oetken: Frieda
Bei einer Beerdigung erfährt Geraldine Oetken zufällig, dass sie eine Urgroßtante hatte: Frieda, von der nie jemand erzählt hat. Von der niemand mehr weiß, als dass sie 1941…
Alle aktuellen BuchLink-Leseproben finden Sie
hier
mind the gap 21.07.2026 Der Perlentaucher hat mit "Toledo", dem Programm des Deutschen Übersetzerfonds, eine neue Kolumne - "Mind the Gap" gestartet: Hier geht's ums Übersetzen im Zeitalter der Künstlichen Intelligenz. Im zweiten Teil der Kolumne schreibt die Russisch-Übersetzerin Olga Radetzkaja: "Es sollte mich nicht wundern, wenn gerade übersetzte Literatur wegen der Extraportion Leben, die sie enthält, zum begehrtesten Rohmaterial zählt, mit dem die synthetischen Gehirne der großen Sprachmodelle gefüttert werden." Von Olga Radetzkaja