Ruth Berlau

Jedes Tier kann es

Erzählungen. Gekürzte Lesung von Judith Steinhäuser
Cover: Jedes Tier kann es
Hörkultur, Dänikon 2006
ISBN 9783952308707
CD, 29,90 EUR

Klappentext

3 CDs. Laufzeit 185 Minuten. Ruth Berlau, langjährige Gefährtin von Bertolt Brecht, schreibt über die körperliche Liebe bzw. die Unfähigkeit der Männer zu dieser - aus Sicht der Frauen. Was 1951 in Deutschland fast einen Skandal provoziert hätte, wirkt heute so modern wie eben geschrieben. Judith Steinhäuser liest unter der Regie von Eckhard Becker, der im Booklet zu dieser CD seine ganz besondere Begegnung mit der einst schönen "roten Ruth" beschreibt, diese so lakonische wie unterhaltsame Abrechnung mit "dem Gefühl, das einem durch und durch geht".

Rezensionsnotiz zu Frankfurter Allgemeine Zeitung, 15.03.2006

Mit ihrer Erzählsammlung "Jedes Tier kann es" hat sich Ruth Berlau 1936 ihrem Hass auf Bertolt Brecht und die Männer Luft gemacht, meint Dieter Bartetzko in einer recht zitatreichen Rezension. Für ihn zeigt die Neuveröffentlichung als Hörbuch, dass Berlaus Bestandsaufnahme des "quälenden Rätsels, das Frau und Mann einander sind", nichts an Aktualität verloren hat. Die Autorin finde für die Sprachlosigkeiten und Beklemmungen zwischen den Geschlechtern die passende Sprache - mit kargen, protokollarischen Sätzen, die Bartetzko dennoch die "eingekerkerten Ängste und Lüste" wahrnehmen lässt. Umso bedauerliche findet er die monotone Interpretation Judith Steinhäusers, die ihn an eine"Bahnhosansage" erinnert.
Lesen Sie die Rezension bei buecher.de