Ähnliche
Bücher
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2005
Aus dem Französischen von Beate Thill. Den Prozess der "Globalisierung" der Welt hat der Romancier, Poet und Kulturphilosoph Edouard Glissant frühzeitig als kulturelle Tendenz ausgemacht und beschrieben.…
🗊
3 Notizen
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2011
Jüdische Überlebende deutscher Sprache in Montreal. Dieses Buch dokumentiert die Lebenswege einiger der letzten deutschsprachigen Überlebenden des Holocaust, die sich in Montreal/Kanada niedergelassen…
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2000
In der Reihe "Deutsche Reise nach Plovdiv" veröffentlicht der Wunderhorn-Verlag in Zusammenarbeit mit dem Künstlerhaus Edenkoben Texte von Stipendiaten des Landes Rheinland-Pfalz in der bulgarischen Stadt…
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2003
Herausgegeben von der LiteraturWERKstatt Berlin. Kann man ein Gedicht übersetzen? Man kann, und es entsteht etwas Neues. 24 Dichterinnen und Dichter trafen sich im Sommer 2002 in Berlin zu einem besonderen…
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2002
In seiner berühmten Schrift "Defence of Poetry" erklärte einst der romantische Poet Percy Bysshe Shelley die Dichter zu den "unerkannten Gesetzgebern der Welt". So viel Vertrauen in die weltschaffende…
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2017
Aus dem Französischen von Holger Fock und Sabine Müller. Philippe Soupault war 1938 von Léon Blum, dem ersten sozialistischen Premierminister Frankreichs, beauftragt worden, in Tunis eine Radiostation…
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2023
Aus dem Englischen von Susann Urban. Shanghai im 21. Jahrhundert: Beth, eine südafrikanische Diplomatin, trifft Huang Zhao, ihren chinesischen Nachbarn, den sie jede Nacht durch die Decke tippen hört.…
Hoffmann und Campe Verlag, Hamburg 2009
Peinlich gibt es nicht, findet die Frau mit dem erfundenen Namen. Sie trägt ihre Haut zu Markte und den Männern nichts nach. Der Aufforderung ihres Professors, "Leben Sie, solange es geht, im Abenteuer!",…
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2009
Die Konfrontation mit der eigenen Vergangenheit in Form einer Geheimdienstakte gehört zu den unangenehmsten Formen der Auseinandersetzung mit der eigenen Person, die man sich denken kann. Johann Lippet…
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2016
Aus dem Englischen von Claudia Wenner. 2014 veröffentlichte die indische Autorin Meena Kandasamy auf Englisch den Roman The Gypsy Goddess, der hier nun in deutscher Übersetzung geboten wird. Sie erzählt…
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2006
Hier breitet sich die ganze bunte Vielfalt der indischen Poesie aus, sachkundig zusammengetragen von Arvind Krishna Mehrotra, selbst ein bedeutender Dichter Indiens. Englischsprachige Gedichte von Agha…
Verlag Das Wunderhorn, Heidelberg 2005
Ausgewählte Gedichte von: Helen Macdonald, Frances Presley, J.H. Prynne, Craig Raine, Keston Sutherland, Tim Turnbull. Übersetzt von: Franz Josef Czernin, Elke Erb, Norbert Hummelt, Birgit Kempker, Ulf…