Reprodukt Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783956403958, Gebunden, 160 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Japanischen von Nora Bierich. Shuna, der Prinz eines armen Reichs, sieht verzweifelt zu, wie sich sein Volk bei der Ernte des wenigen Getreides, das auf seinen Ländern gedeiht, zu Tode schuftet.…
🗊
3 Notizen
Septime Verlag, Wien 2023
ISBN 9783991200192, Gebunden, 312 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Japanischen von Jan Manus Leupert. Der Schriftsteller Mizuno hat erneut eine Geschichte über einen perfekten Mord geschrieben. Wie auch zuvor in seinem Schaffen ist die Figur des Opfers die Kopie…
Wallstein Verlag, Göttingen 2023
ISBN 9783835354326, Gebunden, 208 Seiten, 22.00 EUR
Eine Annäherung an eine der spannendsten Literaturlandschaften der Moderne.In Europa sind aus der japanischen Dichtung vor allem die traditionellen Formen des Haiku und Tanka bekannt, doch gehören sie…
Unionsverlag, Zürich 2021
ISBN 9783293005747, Gebunden, 128 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Japanischen und mit einem Nachwort zur Übersetzung von Thomas Eggenberg. Mit einem Nachwort von Eduard Klopfenstein. Im abgelegenen, rauen japanischen Hochland beherrscht die archaische Natur…
Carl Hanser Verlag, München 2021
ISBN 9783446270763, Gebunden, 128 Seiten, 19.00 EUR
Hiroo Onoda ist jung, als Japan vor den USA kapituliert und der Zweite Weltkrieg endet, ohne dass er davon erfährt. Er ist alt, als endlich auch sein Krieg ein Ende findet. Noch Jahrzehnte hat der Soldat…
🗊
3 Notizen
DuMont Verlag, Köln 2020
ISBN 9783832199845, Gebunden, 448 Seiten, 58.00 EUR
Besondere Hingabe und Begeisterung für traditionelles Handwerk sowie hochwertig hergestellte, langlebige und zeitlose Gebrauchsgegenstände bilden seit Jahrhunderten einen wichtigen Bestandteil der japanischen…
Manesse Verlag, Zürich 2018
ISBN 9783717524526, Gebunden, 144 Seiten, 16.00 EUR
Mit fünf Kalligrafien des Autors. Aus dem Japanischen von Eduard Klopfenstein. Tanka, diese älteste Gedichtform Japans, bannt den Augenblick zu einem lyrischen Schnappschuss des Lebens. Ursprung des Haiku,…
Verlag Im Waldgut, Frauenfeld 2018
ISBN 9783037401293, Kartoniert, 212 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Japanischen von Ruth Linhart. "Einsamer als der Wintersturm", diese Zeile aus dem ersten Gedicht der Sammlung "Trauriges Spielzeug" ist gleichsam das Motto der 194 Tanka. Takuboku füllt die traditionellen…
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2018
ISBN 9783957575326, Gebunden, 448 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Englischen von Dirk Höfer. Das erste neue Leben, das sich nach der nuklearen Katastrophe in Hiroshima wieder regte, war ein Pilz. Ein Matsutake, der auf den verseuchten Trümmern der Stadt wuchs…
🗊
5 Notizen
Atrium Verlag, Zürich 2018
ISBN 9783855350179, Gebunden, 768 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Japanischen von Sabine Roth und Nikolaus Stingl. Im Januar 1989 wird in Tokio ein siebenjähriges Mädchen entführt. Fünf lange Tage versuchen die verzweifelten Eltern alles, um die Forderungen…
🗊
4 Notizen
Carlsen Verlag, Hamburg 2017
ISBN 9783551718662, Kartoniert, 514 Seiten, 19.99 EUR
Sie wurde aus einem einzigen Grund geboren: um Rache zu nehmen. Rache für den brutalen Überfall auf ihre Familie, die sie nie kennen lernte. Zur Welt gekommen im Gefängnis als Kind der Hölle, wird aus…
Bärenreiter Verlag, Kassel 2016
ISBN 9783476023261, Gebunden, 686 Seiten, 128.00 EUR
Zusammen mit dem J. B. Metzler Verlag. 200 lexikalische Artikel und 15 Essays über die Neue Musik seit 1945. Das Lexikon zeigt, jenseits von ästhetischen Wertungen, den großen Facettenreichtum der Neuen…
Manesse Verlag, Zürich 2011
ISBN 9783717540809, Gebunden, 96 Seiten, 14.95 EUR
Aus dem Japanischen von Eduard Klopfenstein. Zurückhaltung und große Höflichkeit bestimmten in der japanischen Gesellschaft traditionell den Umgang zwischen Mann und Frau. Welchen kulturellen Wurzeln…
🗊
3 Notizen
Iudicium Verlag, München 2010
ISBN 9783862051397, Kartoniert, 214 Seiten, 12.80 EUR
Aus dem Japanischen übertragen und mit einem Vorwort und Anmerkungen versehen von Armin Stein. Der vorliegende Band versammelt einundzwanzig ausgewählte und bislang nicht in deutscher Sprache vorliegende…
Manesse Verlag, Zürich 2010
ISBN 9783717540793, Gebunden, 139 Seiten, 14.95 EUR
Aus dem Japanischen von Eduard Klopfenstein. Wie entsteht ein Meisterwerk? Tanizaki Jun'ichiro führt uns die grundlegenden Unterschiede von östlichem Streben nach "Meisterschaft" und westlichem "Kunst"-Verständnis…