Carl Hanser Verlag, München 2010
ISBN 9783446235038, Gebunden, 712 Seiten, 34.90 EUR
Aus dem amerikanischen Englisch von Andreas Nohl. Andreas Nohl hat den Klassiker "Tom Sawyer" und die Fortsetzung "Huckleberry Finn" neu übersetzt, so nah am Original und flüssig lesbar wie noch nie.…
🗊
4 Notizen
Tropen Verlag, Köln 1999
ISBN 9783932170300, Kartoniert, 216 Seiten, 12.68 EUR
Aus dem Amerikanischen von Michael Zöllner. Mark Twain brauchte zwölf Jahre und drei Fassungen, um diesen Roman, der bis zu seinem Tod 1910 unveröffentlicht blieb, zu vollenden.
Gerstenberg Verlag, Hildesheim 2001
ISBN 9783806747614, Gebunden, 284 Seiten, 18.41 EUR
Aus dem Amerikanischen von Lore Krüger. Illustrationen von Claude Lapointe. Tom Sawyer zählt zu den bekanntesten Jugendbüchern der Weltliteratur, das aber oft wegen seiner vielen gesellschaftskritischen…
Aufbau Verlag, Berlin 2012
ISBN 9783351035136, Gebunden, 1129 Seiten, 49.90 EUR
Übersetzt von Hans-Christian Oeser, Andreas Mahler. Zwei Bände im Schuber. Hundert Jahre mussten wir warten, denn Mark Twain hatte verfügt, dass seine Autobiografie, sein letztes, größtes Werk, erst hundert…
🗊
6 Notizen