Aufbau Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783351039523, Gebunden, 176 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Dänischen von Ursel Allenstein. Eine frisch verheiratete Frau sehnt sich obsessiv nach einem gelben Regenschirm. Ein Ehemann verjagt die geliebte Katze seiner Frau. Eine betrogene Mutter entlässt…
🗊
4 Notizen
Guggolz Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783945370391, Gebunden, 240 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Norwegischen von Hinrich Schmidt-Henkel. Mit einem Nachwort von Michael Kumpfmüller. Tarjei Vesaas beschreibt in "Der Keim" eine Gruppe von Inselbewohnern, die eine verschworene Gemeinschaft bilden.…
🗊
3 Notizen
C.H. Beck Verlag, München 2023
ISBN 9783406806919, Gebunden, 331 Seiten, 26.00 EUR
Aus dem Norwegischen von Gabriele Haefs und Andreas Brunstermann. In Roy Jacobsens neuem Roman "Die Unwürdigen" folgen wir einer Gruppe von Jungen und Mädchen aus einem Wohnhaus am östlichen Rand von…
Carl Hanser Verlag, München 2018
ISBN 9783446260047, Gebunden, 224 Seiten, 21.00 EUR
Aus dem Finnischen und mit einem Nachwort von Elina Kritzokat. Der junge Bauernsohn Viljami hat sich in Lempi, die Tochter des Ladenbesitzers aus der kleinen Stadt Rovaniemi in Lappland, verliebt. Hals…
List Verlag, München 1999
ISBN 9783471794043, Gebunden, 400 Seiten, 22.50 EUR
Die Geschichte eines einfachen Mannes, Isak, der in der kargen Nordmark Norwegens ein Stück Boden urbar macht, sich einen Hof erbaut und erste Tiere hinzukauft. Nur eine Frau fehlt ihm. Aber wer will…
Carl Hanser Verlag, München 2011
ISBN 9783446236332, Gebunden, 415 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Schwedischen von Paul Berf. Jannis Georgiadis, Sohn eines Bauern aus Griechenland, verlässt seine Heimat Mitte der sechziger Jahre, um seiner Jugendliebe nach Schweden zu folgen. Vorübergehend…
🗊
5 Notizen
Luchterhand Literaturverlag, München 2013
ISBN 9783630874128, Gebunden, 576 Seiten, 22.99 EUR
Aus dem Norwegischen von Paul Berf. Das literarische Abenteuer aus Norwegen, das autobiografische Projekt von Karl Ove Knausgård geht weiter: Nach "Sterben" und "Lieben" nun "Spielen" - ein Roman über…
🗊
3 Notizen
Aufbau Verlag, Berlin 2021
ISBN 9783351038700, Gebunden, 176 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Dänischen von Ursel Allenstein. In "Abhängigkeit" schreibt Tove Ditlevsen offen und absolut gegenwärtig über ihr Leben als Frau, Schriftstellerin und Mutter, über Liebe, Freundschaft und die Verlockungen…
🗊
4 Notizen
btb, München 2020
ISBN 9783442758777, Kartoniert, 256 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Schwedischen von Christel Hildebrandt. Ein Mann und eine Frau. Er sieht sie eines Tages, als der Winter vorbei ist; etwas zögerlich sucht sie ein Kleid in einem Laden aus. Sie gefällt ihm. Sie…
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2014
ISBN 9783462046618, Gebunden, 432 Seiten, 19.99 EUR
Aus dem Finnischen von Angela Plöger. Estland zur Zeit der deutschen Besatzung: Während sich Roland versteckt hält, weil er immer noch an die estnische Befreiung glaubt, versucht Edgar ins Zentrum der…
🗊
4 Notizen
Carl Hanser Verlag, München 2001
ISBN 9783446199804, Gebunden, 376 Seiten, 21.47 EUR
Aus dem Schwedischen von Wolfgang Butt. Der dänische König Christian VII. ist verrückt und muss nach außen dennoch seinen königlichen Pflichten nachkommen. In Wahrheit machen die Staatsgeschäfte andere…
🗊
5 Notizen
Alfred Kröner Verlag, Stuttgart 2023
ISBN 9783520629012, Gebunden, 280 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Norwegischen von Gabriele Haefs. Der Vorabend des 8. April 1940, dem Tag der deutschen Invasion in Norwegen. Die norwegische Armee hält noch einige Wochen durch, aber als die Regierung sich nach…
Guggolz Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783945370438, Gebunden, 550 Seiten, 28.00 EUR
Aus dem Dänischen von Ulrich Sonnenberg. Ole Jastrau, ehemals aufstrebender Lyriker, inzwischen Literaturkritiker bei einer liberalen Kopenhagener Tageszeitung, gerät vor unseren Augen aus dem Tritt.…
Manesse Verlag, Zürich 2022
ISBN 9783717560012, Gebunden, 120 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Dänischen übersetzt und kommentiert von Ulrich Sonnenberg. Mit einem Nachwort von Erik Fosnes Hansen. Die Französin Babette hat es ins norwegische Dörfchen Berlevaag verschlagen, wo sie jahrein,…
Mare Verlag, Hamburg 2021
ISBN 9783866482722, Gebunden, 1136 Seiten, 68.00 EUR
Aus dem Finnischen von Stefan Moster. Als Proust "Auf der Suche nach der verlorenen Zeit" und Joyce "Ulysses" schrieb, entstand auch in Finnland ein epochales Werk: In Volter Kilpis Prosa-Epos lädt der…