Guggolz Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783945370117, Gebunden, 411 Seiten, 23.00 EUR
Aus dem Schwedischen von Verner Arpe und Klaus-Jürgen Liedtke. Harry Martinson machte sich im Alter von 16 Jahren als Matrose auf die Reise und fuhr für sieben Jahre zur See. Nach Schweden zurückgekehrt,…
Steidl Verlag, Göttingen 2011
ISBN 9783869302348, Gebunden, 288 Seiten, 24.00 EUR
Mit diesem Buch von 1929 versuchte Halldor Laxness seine Isländer zu erziehen. Sie sollten teilhaben an dem, was der junge Schriftsteller auf seinen Reisen im Ausland gelernt hatte. Er erklärte den Frauen…
Wallstein Verlag, Göttingen 2023
ISBN 9783835354685, Gebunden, 232 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Dänischen übersetzt von Teilnehmenden des Pontoppidan-Übersetzungs-Seminars der Goethe-Universität Frankfurt. Zum 80. Todestag des dänischen Nobelpreisträgers von 1917 Henrik Pontoppidan: seine…