Karl Blessing Verlag, München 2003
ISBN 9783896671110, Gebunden, 256 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Englischen von Barbara Heller. Voller Ungeduld wartet das bengalische Ehepaar Ashima und Ashoke auf einen Brief von der Großmutter aus Kalkutta. Denn sie muss für den Erstgeborenen des nach Amerika…
🗊
3 Notizen
Unionsverlag, Zürich 2023
ISBN 9783293209749, Taschenbuch, 240 Seiten, 14.00 EUR
Aus dem Hindi von Reinhold Schrein. Während Sunaina mit ihrem Bruder durch den Guavenhain streift und auf Mangobäume klettert, ist ihre Mutter Mai stets zu Hause. Unter den Argusaugen ihrer Schwiegermutter…
Artemis und Winkler Verlag, Düsseldorf 2005
ISBN 9783538069886, Gebunden, 672 Seiten, 24.90 EUR
Aus dem Bengalischen von Rahul Peter Das, Alokeranjan Dasgupta, Hans Harder, Martin Kämpchen und Lothar Lutze. Herausgegeben von Martin Kämpchen. Für den Gedichtband "Gitanjali" (Liedopfer) erhielt Rabindranath…
Rowohlt Berlin Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783737100014, Gebunden, 352 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen von Henning Thies. Die Seidenstraßen, die den fernen Osten mit Europa verbanden, waren vor dem Aufstieg des Westens jahrhundertelang die Lebensadern der Welt - und genau das werden…
🗊
3 Notizen
Argument Verlag, Hamburg 2023
ISBN 9783867542715, Gebunden, 336 Seiten, 23.00 EUR
Aus dem Englischen von Else Laudan. Ein Bordell in Shonagachi, Südasiens größtem Rotlichtviertel. Eine junge Frau, die ermordet wird. Eine Polizei, der das schnuppe ist. Ein Möchtegern-Poet, der von Bengalens…
🗊
3 Notizen
Haymon Verlag, Innsbruck 2019
ISBN 9783709972342, Gebunden, 200 Seiten, 21.90 EUR
Mit einem Vorwort von Alberto Manguel und zahlreichen Farbfotografien des Autors. Vier Städte und Landschaften, die teils fernab unserer Lebenswelt liegen und dennoch die Probleme unserer gemeinsamen…
Rowohlt Verlag, Reinbek bei Hamburg 2020
ISBN 9783498001186, Gebunden, 400 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Englischen von Pociao und Roberto de Hollanda. Detektivarbeit ist kein Kinderspiel. Der neunjährige Jai schaut zu viele Polizei-Dokus, denkt, er sei klüger als seine Freundin Pari (obwohl sie…
🗊
6 Notizen
Luchterhand Literaturverlag, München 2023
ISBN 9783630877204, Gebunden, 288 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Englischen Werner Löcher-Lawrence. Als der Töpfer Elango eines Morgens aus einem wilden Traum erwacht, weiß er, dass sich sein Leben für immer verändert hat. Er muss der Botschaft, die ihn erreicht…
Urachhaus Verlag, Stuttgart 2000
ISBN 9783825173081, , 150 Seiten, 11.66 EUR
Aus dem Niederländischen vo Jeanne Oidtmann-van Beek und Peter Oidtmann. Von seiner Reise in die Stadt bringt der Vater eine Überraschung mit: Er hat einen reichen Mann getroffen, der für Surya, benannt…
C.H. Beck Verlag, München 2005
ISBN 9783406529122, Gebunden, 302 Seiten, 19.90 EUR
Aus dem Englischen von Karl-Heinz Sieber. Eine junge Engländerin aus bestem Hause, die zur wichtigsten Gefährtin Gandhis in der Auseinandersetzung mit der britischen Kolonialmacht wird: ein weiter Weg,…
Draupadi Verlag, Heidelberg 2023
ISBN 9783945191804, Gebunden, 210 Seiten, 19.80 EUR
Aus dem Hindi von Almuth Degener Draupadi. Ein Mord ist geschehen. Aber das Opfer ist nur eine Prostituierte. Wen interessiert das schon! Der vom Dienst suspendierte Polizist Adhirath gibt sich nicht…
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2013
ISBN 9783100488381, Gebunden, 448 Seiten, 26.99 EUR
Nachdem die letzten Erben des Mogul-Reiches getötet und der Sommerpalast in Peking zerstört war, schien die asiatische Welt vom Westen besiegt. Erstmals erzählt der Essayist und Schriftsteller Pankaj…
🗊
7 Notizen
Kein und Aber Verlag, Zürich 2022
ISBN 9783036958682, Gebunden, 400 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Englischen von Alexander Wagner. "Bildungsberater" steht auf der Visitenkarte des jungen Inders Ramesh. Das klingt besser als "professioneller Prüfungsbetrüger", denn sein Job ist es, für Indiens…
A1 Verlag, München 2002
ISBN 9783927743632, Gebunden, 703 Seiten, 28.80 EUR
Aus dem indischen Englisch von Giovanni uund Ditte Bandini. Krishnas Schatten erzählt die Geschichte des Maharaj-Kumar, dem Kronprinzen dieses nordindischen Königreiches zu Beginn des 16. Jahrhunderts.…
🗊
3 Notizen
Karl Alber Verlag, Freiburg i.Br. 2018
ISBN 9783495490013, Kartoniert, 128 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Amerikanischen von Veit Friemert. Viele der nationalen Befreiungsbewegungen in den Jahren nach dem Zweiten Weltkrieg verfolgten ursprünglich demokratische und säkulare Ideale. Nachdem die koloniale…