Diogenes Verlag, Zürich 2004
ISBN 9783257064483, Gebunden, 185 Seiten, 22.90 EUR
Mit Faksimile des Erstdrucks in hebräischer Schrift. Aus dem Jiddischen übertragen, herausgegeben und kommentiert von Paul Badde. Mit Zeichnungen von Tomi Ungerer. Das Warschauer Ghetto steht in Flammen,…
Carlsen Verlag, Hamburg 2011
ISBN 9783551582546, Gebunden, 304 Seiten, 16.90 EUR
Aus dem Englischen von Henning Ahrens. Litauen, Sommer 1941: Die fünfzehnjährige Lina trägt noch ihr Nachthemd, als man sie, ihre Mutter und ihren jüngeren Bruder Jonas abholt. Sie weiß noch nicht, dass…
Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2004
ISBN 9783462033144, Gebunden, 758 Seiten, 22.90 EUR
Jude? SS-Untersturmführer? KZ-Kommandant? Mörder? Oder Judenretter und Justizopfer? Wer war Eleke Scherwitz? "Am 26. April 1948 wird Dr. Eleke Scherwitz, Regionalleiter für die Betreuung der Opfer des…
🗊
3 Notizen
Wallstein Verlag, Göttingen 2018
ISBN 9783835333390, Gebunden, 272 Seiten, 22.00 EUR
Aus dem Estnischen von Cornelius Hasselblatt. Ein Streifzug durch die Ewige Stadt und ein Spaziergang durch Europas vielfältige Geschichte.In "Schattenspiel" ist Rom einerseits mythischer Sehnsuchtsort,…
Mitteldeutscher Verlag, Halle 2017
ISBN 9783954628131, Gebunden, 160 Seiten, 14.95 EUR
Die neun Erzählungen des litauischen Meistererzählers Alvydas Šlepikas entführen in ein Dorf irgendwo in der litauischen "Provinz". Mit viel Einfühlungsvermögen und Liebe zum Detail erzählt der Autor…
C.H. Beck Verlag, München 2012
ISBN 9783406639517, Gebunden, 331 Seiten, 19.95 EUR
In seinem neuen Roman erzählt Adolf Muschg die Geschichte von Hermann Ludwig von Löwensterns (1777-1836) Versuchen, nach Japan zu gelangen. Der Balte hatte im Auftrage des russischen Zaren an Adam von…
dtv, München 2002
ISBN 9783423243247, Gebunden, 300 Seiten, 14.50 EUR
Aus dem Litauischen von Markus Roduner. Das Schicksal dreier Frauen, deren Leben auf eigenartige Weise miteinander verflochten sind, erzählt Jurga Ivanauskaitë in diesem Roman. Da ist Viktorija, genannt…
🗊
5 Notizen
Edition Memoria, Hürth - Wien 2000
ISBN 9783930353125, Broschiert, 183 Seiten, 16.36 EUR
Aus dem Lettischen von Benita Spielhaus. Mit einem Vorwort von Blanche Kommerell. Herausgegeben von Thomas B. Schumann.
Ammann Verlag, Zürich 2009
ISBN 9783250105329, Gebunden, 464 Seiten, 34.95 EUR
Aus dem Jiddischen von Hubert Witt. Zum Band "Wilner Getto": Juli 1944. An der Vertreibung der deutschen Eroberer aus Wilna sind auch jüdische Partisanen beteiligt. Nur Wenige haben überlebt. Kaum etwas…
🗊
4 Notizen
Guggolz Verlag, Berlin 2020
ISBN 9783945370261, Gebunden, 370 Seiten, 25.00 EUR
Aus dem Litauischen und mit einem Nachwort von Claudia Sinnig. Antanas Škėma (1910-1961) arbeitete sein ganzes Leben daran, das von ihm Durchlebte in Literatur zu verwandeln. Sein einziger Roman, "Das…
Mare Verlag, Hamburg 2012
ISBN 9783866481480, Gebunden, 159 Seiten, 18.00 EUR
"Wie auf einem Schiff" fühlte sich Thomas Mann in seinem Niddener Ferienhaus. Und in der Tat können die drei Sommer 1930-1932, welche die Manns im Fischerdorf Nidden auf der Kurischen Nehrung verlebten,…
Wallstein Verlag, Göttingen 2010
ISBN 9783835304802, Gebunden, 248 Seiten, 19.00 EUR
Aus dem Litauischen von Gila Rom. Romualdas Granauskas gilt als einer der bedeutendsten litauischen Autoren. In "Das Strudelloch" erzählt er über das Leben von Gaucys Jiuozapas, der abseits der Zivilisation…
Guggolz Verlag, Berlin 2016
ISBN 9783945370087, Gebunden, 530 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Estnischen von Irja Grönholm. Irma, ein junges, unbedarftes Mädchen, zieht vom Land in die Stadt. Dort möchte sie ihre diffusen Sehnsüchte und namenlosen Träume verwirklichen. Sie nimmt eine Stelle…