Carl Hanser Verlag, München 2024
ISBN 9783446279513, Gebunden, 400 Seiten, 28.00 EUR
Herausgegeben und aus dem Französischen von Wolfgang Matz. Nacht in Paris, am Ufer der Seine. Eine Frau streitet mit einem Mann, ruft um Hilfe. Philippe hat sie gesehen, doch er macht einen Schritt rückwärts…
🗊
4 Notizen
Jung und Jung Verlag, Salzburg 2010
ISBN 9783902497741, Gebunden, 160 Seiten, 17.95 EUR
Aus dem Französischen von Ingeborg Waldinger. Dieses Buch berichtet vom Leben auf einem Leuchtturm in den sechziger Jahren, also in einer Zeit, als die Feuer der Leuchttürme noch von Männern bedient werden…
Matthes und Seitz Berlin, Berlin 2020
ISBN 9783957578457, Gebunden, 208 Seiten, 22.00 EUR
Was für ein Leben! Geboren 1923 in der Bretagne, aufgewachsen in einfachen Verhältnissen, schon als Jugendliche Mitglied der kommunistischen Résistance, Retterin zweier jüdischer Jugendlicher - wofür…
🗊
6 Notizen
Berlin Verlag, Berlin 2008
ISBN 9783827007384, Gebunden, 1388 Seiten, 36.00 EUR
Aus dem Französischen von Hainer Kober. "Die Wohlgesinnten" sind die fiktiven Lebenserinnerungen des SS-Obersturmführers Maximilian Aue, Jahrgang 1913, Sohn eines deutschen Vaters und einer französischen…
🗊
9 Notizen
Suhrkamp Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783518225493, Gebunden, 218 Seiten, 23.00 EUR
Aus dem Französischen von Sonja Finck. An einem Sonntag im Jahr 1961 sitzt die zwanzigjährige Literaturstudentin Denise Lesur in ihrem Zimmer und wartet - dass ihr Körper die Abtreibung vollzieht, die…
🗊
3 Notizen
C.H. Beck Verlag, München 2014
ISBN 9783406680632, Gebunden, 519 Seiten, 19.95 EUR
Aus dem Amerikanischen von Werner Löcher-Lawrence. Saint-Malo 1944: Die erblindete Marie-Laure flieht mit ihrem Vater, einem Angestellten des "Muséum National d'Histoire Naturelle", aus dem besetzten…
🗊
5 Notizen
List Verlag, München 2000
ISBN 9783471794258, Gebunden, 437 Seiten, 50.11 EUR
Aus dem Französischen von Elisabeth Edl. Mit einem Vorwort von Eric Green. Der letzte Band der Tagebücher. Julien Green starb am 13. August 1998 in seiner Pariser Wohnung.
🗊
4 Notizen
Kanon Verlag, Berlin 2023
ISBN 9783985680696, Gebunden, 128 Seiten, 20.00 EUR
Aus dem Französischen und mit einem Nachwort von Amelie Thoma. Die junge und strahlend schöne Marie lebt in ihrem malerischen Heimatdorf in der Haute-Provence wohlbehütet mit ihrer Familie zusammen. Als…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2017
ISBN 9783518225028, Gebunden, 255 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Französischen von Sonja Finck. Kindheit in der Nachkriegszeit, Algerienkrise, die Karriere an der Universität, das Schreiben, eine prekäre Ehe, die Mutterschaft, de Gaulle, das Jahr 1968, Krankheiten…
🗊
5 Notizen
Rowohlt Verlag, Reinbek 2003
ISBN 9783498009267, Gebunden, 671 Seiten, 29.90 EUR
Aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel. Celines "Reise ans Ende der Nacht" gehört zu den größten, aber auch den umstrittensten literarischen Werken des 20. Jahrhunderts. Verfasst unter dem schockierenden…
🗊
5 Notizen
Rowohlt Verlag, Hamburg 2023
ISBN 9783498001308, Gebunden, 128 Seiten, 24.00 EUR
Aus dem Französischen neu übersetzt von Grete Osterwald. "Wenn die Zuhälter und Diebe immer und überall verurteilt würden, hielten sich ja alle rechtschaffenen Leute ständig für unschuldig! Und meiner…
DuMont Verlag, Köln 1999
ISBN 9783770148790, Gebunden, 360 Seiten, 22.50 EUR
Aus dem Französischen von Hinrich Schmidt-Henkel. Michel Houellebecq berichtet vom glücklosen Leben der Halbbrüder Bruno und Michel, erst in der französischen Provinz, dann in Paris. Sie teilen eine egoistisch…
🗊
3 Notizen
Kampa Verlag, Zürich 2022
ISBN 9783311300199, Gebunden, 336 Seiten, 22.00 EUR
Paris im Frühling 1925. Die junge Berlinerin Ann-Sophie von Schoeller ist gerade in die französische Hauptstadt gezogen, wo ihr Ehemann in der renommierten Anwaltskanzlei seines Onkels einer vielversprechenden…
dtv, München 2001
ISBN 9783423128834, Taschenbuch, 352 Seiten, 15.08 EUR
Aus dem Französischen übertragen und mit einem Nachwort herausgegeben von Hanno Helbling. Mademoiselle Albertine est partie!, Mademoiselle Albertine ist fort! - Die Suche nach der Geliebten wird für Marcel,…
Suhrkamp Verlag, Berlin 2019
ISBN 9783518225127, Gebunden, 88 Seiten, 18.00 EUR
Aus dem Französischen von Sonja Finck. Dreizehn Tage nach dem Tod ihrer Mutter im Jahr 1986 schreibt Annie Ernaux ein kurzes, schmerzhaftes Requiem. Und lässt die Mutter als Repräsentantin einer Zeit…
🗊
7 Notizen