So etwas wie Glück
1 CD
der Diwan Hörbuchverlag, Winterbach 2023
ISBN 9783949840180,
CD, 25,00 EUR
Klappentext
1 CD, 500 Minuten Laufzeit. Aus dem Englischen von Bernhard Robben. Ungekürzte Lesung mit Martin Feifel. Was macht eine gute Beziehung aus? Was ist Liebe - und was nicht? John Burnsides Geschichten tauchen in das Leben von Männern und Frauen ein, die - in einer Ehe gefangen, gebeutelt von falschen Erwartungen, dem Alkohol verfallen - alles andere als ideale Paare verkörpern. Untreu, einsam, krank, begegnet man seinen Heldinnen und Helden bevorzugt nachts auf leeren Straßen. Von so etwas wie Glück können sie nur träumen, ihre Gefühle bleiben meist sprachlos. Und doch könnten sie unsere Nachbarn sein.
1 CD, 500 Minuten Laufzeit. Aus dem Englischen von Bernhard Robben. Ungekürzte Lesung mit Martin Feifel. Was macht eine gute Beziehung aus? Was ist Liebe - und was nicht? John Burnsides Geschichten tauchen in das Leben von Männern und Frauen ein, die - in einer Ehe gefangen, gebeutelt von falschen Erwartungen, dem Alkohol verfallen - alles andere als ideale Paare verkörpern. Untreu, einsam, krank, begegnet man seinen Heldinnen und Helden bevorzugt nachts auf leeren Straßen. Von so etwas wie Glück können sie nur träumen, ihre Gefühle bleiben meist sprachlos. Und doch könnten sie unsere Nachbarn sein.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 19.06.2023
Von John Burnsides Geschichten über die Liebe sollte sich niemand allzu viel Romantik erwarten, baut Rezensent Wolfgang Schneider falschen Erwartungen vor: Die Erzählungen des schottischen Autors kreisten vielmehr um enttäuschte Hoffnungen und erloschene Gefühle. Aber mit was für einer Meisterschaft, seufzt der Rezensent, der Burnsides feinfühlige Figurenzeichnnung höchstens noch übertroffen sieht von der Kunst, Atmosphäre zu schaffen. Martin Eifel ist mit seiner "sanft-herben" Stimme genau der richtige Vorleser für diese Geschichte, findet Schneider, geradezu ein "Innerlichkeitsartist". Berührt stellt Schneider am Ende fest, dass ihn Burnsides Geschichten ein ums andere Mal durch die "Sorgenfalten der Seele" ziehen, aber am Ende doch auch immer eine Ahnung von Glück aufscheinen lassen.
Von John Burnsides Geschichten über die Liebe sollte sich niemand allzu viel Romantik erwarten, baut Rezensent Wolfgang Schneider falschen Erwartungen vor: Die Erzählungen des schottischen Autors kreisten vielmehr um enttäuschte Hoffnungen und erloschene Gefühle. Aber mit was für einer Meisterschaft, seufzt der Rezensent, der Burnsides feinfühlige Figurenzeichnnung höchstens noch übertroffen sieht von der Kunst, Atmosphäre zu schaffen. Martin Eifel ist mit seiner "sanft-herben" Stimme genau der richtige Vorleser für diese Geschichte, findet Schneider, geradezu ein "Innerlichkeitsartist". Berührt stellt Schneider am Ende fest, dass ihn Burnsides Geschichten ein ums andere Mal durch die "Sorgenfalten der Seele" ziehen, aber am Ende doch auch immer eine Ahnung von Glück aufscheinen lassen.