Kings of Cool
Roman
Suhrkamp Verlag, Berlin 2012
ISBN 9783518464007,
Gebunden, 351Seiten, 19,95 EUR
Klappentext
Aus dem Amerikanischen von Conny Lösch. Am Strand ist das Paradies. Am Strand verlor Kalifornien seine Unschuld. Aussteiger, die in Versuchung gerieten. Lokalhelden und Träumer, die nicht genug bekommen konnten. Drogen, Gier, der Sündenfall. Es ist eine Geschichte, die weit zurückreicht, bis in die Sechziger, als in Laguna Beach Surfer und Hippies zusammentrafen und einen Pakt mit dem Teufel schlossen. Laguna Beach heute: Ben, Chon und O sind jung und sehen unverschämt gut aus, sie leben gefährlich und sind erfolgreich damit. Ihr Geschäft: erstklassiges Marihuana. Als korrupte Cops und rivalisierende Dealer mitverdienen wollen, wehren sie sich, planen ihren nächsten Zug. Sie sind klug, sie halten zusammen, doch ihr Spiel ist riskant, ihr Gegner übermächtig. Und noch ahnen sie nicht, dass ihr Schicksal unauflösbar mit der Vergangenheit ihrer eigenen Familien verknüpft ist. Dass sie die Sünden ihrer Eltern geerbt haben. Was folgt, ist ein blutiger Kampf der Generationen.
Aus dem Amerikanischen von Conny Lösch. Am Strand ist das Paradies. Am Strand verlor Kalifornien seine Unschuld. Aussteiger, die in Versuchung gerieten. Lokalhelden und Träumer, die nicht genug bekommen konnten. Drogen, Gier, der Sündenfall. Es ist eine Geschichte, die weit zurückreicht, bis in die Sechziger, als in Laguna Beach Surfer und Hippies zusammentrafen und einen Pakt mit dem Teufel schlossen. Laguna Beach heute: Ben, Chon und O sind jung und sehen unverschämt gut aus, sie leben gefährlich und sind erfolgreich damit. Ihr Geschäft: erstklassiges Marihuana. Als korrupte Cops und rivalisierende Dealer mitverdienen wollen, wehren sie sich, planen ihren nächsten Zug. Sie sind klug, sie halten zusammen, doch ihr Spiel ist riskant, ihr Gegner übermächtig. Und noch ahnen sie nicht, dass ihr Schicksal unauflösbar mit der Vergangenheit ihrer eigenen Familien verknüpft ist. Dass sie die Sünden ihrer Eltern geerbt haben. Was folgt, ist ein blutiger Kampf der Generationen.
Rezensionsnotiz zu
Die Tageszeitung, 08.12.2012
"Schnell, sarkastisch, szenisch" erzählt Don Winslow in seinem neuen Krimi die Vorgeschichte der Figuren aus seinem Roman "Zeit des Zorns" und damit deren Einstieg in die Welt des Drogenhandels und -kriegs rund um die mexikanische Grenze, berichtet Andreas Fanizadeh in einer kurzen, durch großzügiges Zitieren regelrecht verknappten Rezension. Zwei Aspekte hält er für bemerkenswert: Nicht nur staunt er über den undurchsichtigen Staat neben dem Staat, den die Drogenwirtschaft im Illegalen etabliert hat, sondern auch darüber, dass sich dieser - anders als man vermuten würde - nicht in Lateinamerika, sondern auf dem Gebiet der USA befindet.
"Schnell, sarkastisch, szenisch" erzählt Don Winslow in seinem neuen Krimi die Vorgeschichte der Figuren aus seinem Roman "Zeit des Zorns" und damit deren Einstieg in die Welt des Drogenhandels und -kriegs rund um die mexikanische Grenze, berichtet Andreas Fanizadeh in einer kurzen, durch großzügiges Zitieren regelrecht verknappten Rezension. Zwei Aspekte hält er für bemerkenswert: Nicht nur staunt er über den undurchsichtigen Staat neben dem Staat, den die Drogenwirtschaft im Illegalen etabliert hat, sondern auch darüber, dass sich dieser - anders als man vermuten würde - nicht in Lateinamerika, sondern auf dem Gebiet der USA befindet.